The power of the language: a study of Washington Delgado's poetry in Un mundo dividido (1951-70)
Se dice que la generación de Wáshington Delgado asumió el pensamiento de José Carlos Mariátegui en calidad de guía intelectual y reivindicó a César Vallejo como paradigma estético. Tanto Mariátegui como Vallejo forman parte de una tradición artística mucho más grande que la peruana, una que abarca la literatura latinoamericana. Estos proyectos literarios y artísticos a inicios del siglo veinte delinearon el proceso literario latinoamericano que se inicia con el modernismo.
Me gustaría proponer que el trabajo poético de Wáshington Delgado en su libro Un mundo dividido[1] puede ser utilizado para explicar el proceso literario latinoamericano de manera didáctica e incluir a la poesía peruana de aquella época en él.
Después del modernismo latinoamericano, importantes movimientos artísticos sobresalieron inmediatamente en las Américas, entre ellos el indigenismo mexicano y el modernismo brasilero y/o canibalismo cultural brasilero. La intención en ambos movimientos fue la de separarse de los patrones y estilos artísticos europeos a través de una búsqueda de identidad propia y de una creación estética diferente a la europea.
Dos grandes figuras representan intelectualmente el trabajo artístico de ambos movimientos culturales: José de Vasconcelos (con su libro La raza cósmica)[2] y Oswaldo de Andrade [con los ensayos “Manifesto da Poesia Pau-Brasil” (1924) y “Manifesto Antropófago” (1928)][3]. Por un lado, Vasconcelos diseña un marco teórico para la tarea artística y social de los tres grandes muralistas mexicanos como son Siqueiros, Orozco y Rivera y; por otro lado, Andrade explica el trabajo artístico y político del “Grupo dos Cinco” que son Anita Malfatti, Tarsila do Amaral (pintoras), Menotti Del Picchia, Oswaldo de Andrade y Mário de Andrade (escritores).
A la producción en las artes y escritura de México y Brasil se suma la del Perú. Por las mismas décadas los movimientos de vanguardia presentan nuevas corrientes literarias en el panorama de las letras peruanas y, los textos indigenistas adquieren protagonismo con las publicaciones de literatos como Abraham Valdelomar, Enrique López Albújar, Ciro Alegría y José María Arguedas. [...]
https://youtu.be/r906c2Mg0C4
_______________________________________________________________________________
[1] Un mundo dividido es la compilación de la poesía de Wáshington Delgado desde 1951 hasta 1970.
[2] “La raza cósmica” (1925).
[3] “Manifesto da Poesia Pau-Brasil” (1924) y “Manifesto Antropófago” (1928).